sâmbătă, 10 mai 2008

Sa arda o opera a lui Nabokov? Despre suveranitatea scriitorului

Via Romania literara, am aflat ca in Times a aparut un interviu cu Dimitri Nabokov, fiul luadi Vladimir Nabokov, care reaprinde discutia (scris-am mai demult despre ea pe blog, vedeti…) despre manuscrisul romanului The Original of Laura ramas dupa moartea celebrului scriitor. Desi autorul a lasat cu limba de moarte ca romanul sa fie distrus, fiul nu indrazneste s-o faca, ba mai declara ca e "stralucit, original si destul de radical". O sa tipareasca manuscrisul fiul? In fond cine este indreptatit sa aiba ultimul cuvant? Personal, daca vor ramane ceva manuscrise dupa mine, as vrea sa-mi fie respectata dorinta in legatura cu ele… Este o lupta intre egoismul cititorilor, urmasilor, editorilor si suveranitatea autorului asupra propriei opere… O comparatie cu lipici pe subiect, ca sa va înghesui in ganduri- un ins, cunoscut de-o masă enormă de oameni, si care s-ar descurca admirabil in functia, sa zicem, de presedinte al tarii, poate sa fie ales in functie daca refuza sa candideze?
Alexandru Petria